一年前くらいから、足首に違和感があります。

上記で足首の痛みを選択しましたが、痛みは無く違和感です。しびれとは似て違う感じです。説明が難しく、張っているような、重いような、血流が悪いような、しんどいような感じで、ほぼ毎日感じますが、常にではありません。

場所は足首ですが、くるぶしより上で主に身体の前面側です。

ふくらはぎからしんどい時もありますが、圧倒的に足首だけの日が多いです。

足首のストレッチをしたりしますが、良くなりません。
これは放っておいて良いのでしょうか?

受診するなら整形外科ですか?

ちなみに自律神経失調症により、様々な不定愁訴があります。漢方で治療中です。

医療Q&Aなびでは、病院なび医療相談サービスに一般の皆様から寄せられた健康・医療に関する相談に、医師が回答した内容をコンテンツとして公開しています。医師が適切な回答を提供できるよう取り組んでおりますが、公開されている内容は相談者からインターネット経由で寄せられた内容のみに基づき医師が回答した一事例です。
 通常の診察で行われるような、相談者の感じている症状・状態の詳細の聞き取りや観察などのコミュニケーションに基づく正式な診断ではなく、あくまで「一般的な医学的情報」を提供しています。 あなた自身について気になる症状がありましたら、当サービスのコンテンツのみで判断せず、必ず医療機関を受診し、医師の指示に従ってください。
 なお、当サービスによって生じた如何なる損害につきましても、運営元である株式会社eヘルスケアはその賠償の責任を一切負わないものとします。